Chaque semaine, Irish Eyes résume
l'actualité hebdomadaire franco-irlandaise. Toutes les brèves renvoient à
des articles parus sur des sites de presse.
Attention : certains de ces articles peuvent ne plus
être disponibles après quelques jours.
Le billet de la semaine
Etats-Unis : un tour de retard pour les démocrates
En France, en Irlande, et dans toute l'Europe, on suit naturellement
avec intérêt les primaires américaines.
Car malgré l'émergence de la Chine et d'autres
pays en développement, la politique des Etats-Unis
influence encore la marche du monde. Et l'orientation de cette
politique sera différente selon le candidat élu.
En France, on penche nettement en faveur de Barack Obama.
Et à défaut, on espère du moins le retour
d'un démocrate à la Maison blanche après
les huit années de l'ère Bush.
Mais ce scénario ne semble pas se dessiner. Paradoxalement,
les prochaines élections présidentielles américaines
pourraient voir triompher l'outsider, celui dont on parle
le moins, John McCain. Celui-ci, en effet, s'est imposé
comme le candidat du parti républicain et peut dès
à présent se permettre de chasser sur les terres
démocrates, et notamment tenter de convaincre les partisans
les plus centristes d'Hillary Clinton.
Tel n'est pas le cas chez les démocrates, où
les deux candidats sont au coude à coude. La faute
à un système de désignation plutôt
proportionnel qui empêche une majorité de type
winner-takes-all (le vainqueur prend tout)… La faute
aussi à deux candidats qui s'acharnent et n'hésitent
plus à recourir aux coups bas et aux dénonciations
frôlant la calomnie pour l'emporter… tandis que
John McCain engrange les bons résultats dans les sondages,
sans doute trop heureux de voir ses deux adversaires user
leurs munitions l'un contre l'autre.
Le représentant du parti démocrate, qui ne sera
vraisemblablement pas désigné avant le mois
d'août prochain, suite au vote des " super délégués
", pourra t-il inverser la tendance ? Possible. Bill
Clinton l'avait fait. Mais le temps joue désormais
contre les démocrates. Hillary Clinton ou Barack Obama
courront avec un tour de retard contre John McCain.
Politique
Vendredi 25 avril 2008 Dialogue entre le Dalaï Lama et la Chine
Le parcours chaotique de la flamme olympique à travers
le monde a finalement décidé la Chine à
entamer des négociations avec le Dalaï Lama. Pékin
se refusait jusqu'alors à dialoguer avec le chef spirituel
des Tibétains, le qualifiant de " séparatiste
" et de terroriste. La nouvelle a tout lieu de réjouir
l'occident, à quelques semaines du début des
jeux olympiques.
Plus d'informations sur RTE Ireland
: http://www.rte.ie/news/2008/0425/tibet.html
Vendredi 25 avril 2008 Elections repoussées en Irlande du Nord
Les élections locales qui devaient avoir lieu en 2009
en Irlande du Nord ont été repoussées
de deux ans, à la demande des députés
du Parlement de Stormont. En effet, de nouvelles circonscriptions
doivent être mise en place en 2009, et une réduction
du nombre de councils (qui passent de 26 à 11) doit
avoir lieu. Le Secrétaire à l'Irlande du nord
a donc accepté la requête des députés
de retarder les élections.
Plus d'informations sur RTE Ireland
: http://www.rte.ie/news/2008/0425/northpolitics.html
Et aussi… Bertie Ahern, regretté avant son départ
L'Irlande va t-elle regretter le Taoiseach, qui doit passer
le relais, en juin, à Brian Cowen ? Possible, si l'on
en croit un article paru dans The Irish Independent, qui revient
sur la dernière session de Bertie Ahern au Dail pour
les questions au gouvernement, où l'opposition elle-même
s'est montrée très respecteuse.
Plus d'informations sur The Irish Independent
: http://www.independent.ie/national-news/the-ahern-years/bertie-nostalgia---and-hes-not-even-gone-yet-1356877.html
Jeudi 24 avril 2008 La croissance plutôt que le contrôle des prix
Le Fianna Fail, parti majoritaire en Irlande, et la Fed, banque
centrale américaine, ont commis la même erreur
: celle d'avoir négligé les signes du retour
de l'inflation. Brendan Keenan (The Irish Independent) démontre
que leur volonté de favoriser la croissance leur a
fait perdre de vue que la hausse des prix ne pourrait pas
être éternellement contenue par les prix bas
de la manufacture chinoise et un pétrole bon marché.
Plus d'informations sur The Irish Independent
: http://www.independent.ie/opinion/columnists/brendan-keenan/how-fianna-fail-and-the-fed-got-it-very-wrong-on-inflation-1356888.html
Dimanche 27 avril 2008 Dublin : une ville à l'aéroport de Dublin
Les autorités de l'aéroport de Dublin ambitionnent
de construire une véritable " ville " à
quelques kilomètres des pistes de vol. Le projet, nommé
" Dublin City Airport ", prévoit de créer
une très vaste zone industrielle et commerciale durant
les 20 prochaines années. Il doit coûter 4 milliards
de Livres et inclut également des activités
hôtelières et même la construction d'une
tour de 16 étages.
Plus d'informations sur The Irish Times
: http://www.ireland.com/newspaper/frontpage/2008/0426/1209158402792.html
Vendredi 25 avril 2008 Le développement du e-gouvernement
Quantifier et mesurer les objectifs d'une politique, établir
un lien plus étroit entre les citoyens et le pouvoir,
économiser les deniers publics grâce à
l'informatique… tels sont les objectifs du e-gouvernement.
Selon un rapport du Controller and Auditor General d'Irlande,
des progrès notoires ont été accomplis,
notamment en ce qui concerne les déclarations de revenu
en ligne. Il note cependant également que beaucoup
d'initiatives intéressantes sont restées sans
suite.
Plus d'informations sur The Irish Independent
: http://www.independent.ie/business/technology/technology-to-help-public-services-perform-better-1357051.html
Samedi 26 avril 2008 Premier League : Chelsea revient à hauteur de Manchester
Au terme d'un match rythmé, les blues de Chelsea l'ont
emporté sur les red devils d'Alex Ferguson 2 à
1, revenant à leut hauteur en championnat. Ballack
a donné l'avantage à Chelsea à la fin
de la première mi-temps, avant que Wayne Rooney n'égalise
après la pause sur une erreur de la défense.
Mais une faute de main dans la surface de Manchester dans
les dernières minutes du match a finalement permis
à Chelsea de l'emporter grâce à un second
but de Ballack sur penalty.
Plus d'information sur The Guardian
: http://www.guardian.co.uk/football/2008/apr/27/premierleague.chelsea
Samedi 26 avril 2008 Rugby : Toulouse vient à bout des London Irish
Toulouse est venu à bout des London Irish sur leur
terrain de Twickenham, l'emportant 21 à 15. Les Toulousains,
dont les effectifs étaient décimés par
les blessures, ont tout de même concédé
deux essais et douté en fin de match. Ils affronteront
le vainqueur de l'autre demi-finale de la Coupe d'Europe de
rugby, le Munster, le 24 mai prochain au Millenium Stadium
de Cardiff.
Plus d'information sur The Irish Independent
: http://www.independent.ie/sport/rugby/battlehardened-toulouse-make-new-boys-pay-price-1360512.html
Chaque semaine, Irish Eyes vous livre les portraits croisés
d'une ville irlandaise et d'une ville française jumelées.
Cette semaine : Brest et Dun Laoghaire.
Côté français, la Bretagne est de nouveau
à l'honneur cette semaine avec Brest. Le nom de cette
ville du Finistère viendrait de la langue locale :
Beg ar Rest, la pointe du château. Brest est la capitale
de son arrondissement. Sa fondation correspondrait à
la construction d'un camp fortifié romain. La ville
est par la suite devenue un port commercial et militaire important.
Sa situation géographique l'a placée tour à
tour sous l'autorité du duc de Bretagne, puis du roi
d'Angleterre.
Brest s'est jumelée en 1986 avec Dun Laoghaire. Le
nom de cette ville portuaire située quelques kilomètres
de Dublin a également des origines historiques : Laoghaire
est le nom du roi d'Irlande qui autorisa à St Patrick
à prêcher le christianisme dans son pays. Il
est aussi le fondateur de la cité. La ville est reliée
à la capitale par le DART, un train similaire au RER
parisien.
Les deux villes ont choisi de relancer leurs relations en
mars 2008 par un renouvellement du comité de jumelage
de Brest. A cette occasion, de nombreux liens ont été
établis avec l'office du tourisme de Dun Laoghaire.
Une semaine de cinéma français a été
organisée dans la ville irlandaise en avril.
Quelques
infos sur... Brest
L'info géo… Brest est située au
bord de la Penfeld, sur la péninsule du Léon,
à l'ouest de la Bretagne.
L'info population… Environ 156 000 habitants.
L'info culture… La destruction de Brest, durant
la seconde guerre mondiale, a été décrite
par le poète Jacques Prévert dans son poème
Barbara.
L'info touriste… A voir : le château de
Recouvrance, qui échappa aux bombardements de la seconde
guerre mondiale.
