,
la

COURANT D'EIRE© : AVRIL 2015 - N°156
LA NEWSLETTER DE L'IRISH EYES MAGAZINE
www.irisheyes.fr

Vous aimez l'Irlande, vous êtes Irlandais,
vous organisez un événement irlandais,
vous animez une association,
n'oubliez pas de nous le signaler ce que vous faîtes !
Pourquoi ne pas en profiter pour devenir Membre de l'Irish Club,
le club des acteurs, des amis des liens France-Irlande.


St Patrick Dublin

st patrick
St Patrick Festival à Luxeuil : Du 16 au 22 Mars
— St Patrick Festival en Irlande : Du 14 au 19 Mars
— St Patrick Festival à Dublin : Du 14 au 19 Mars
— St Patrick Festival à Paris : Du 14 au 19 Mars
— L'Irlande met le monde au vert... Paris allume en vert le Sacré Coeur (après le Moulin Rouge en 2014, c'est la Basilique qui se met au vert)
— tandis qu'à Lyon, le Consulat d'Irlande est heureux d'annoncer que les batiments les plus symboliques de Lyon et Villeurbanne s'éclaireront en Vert pour la St Patrick le 17 mars 2015, rejoignant ainsi d'autres monuments mondiaux comme les Pyramides et Sphinx, le Colisée à Rome, la Tour de Pise, le London Eye, et bien d'autres pour fêter l'événement.

Green


[IRISH THEATRE à PARIS ]

Découvrez le plaisir du théatre en Gaèlique 

Un évènement rare et légitime à Paris...
Théâtre Gaélique ! Grande première à Paris, soirée exceptionale à la Sorbonne. Dans le cadre de la semaine internationale de la langue gaélique (Seachtain na Gaeilge) Gaeltacht-sur-Seine a le très grand plaisir de vous annoncer que le jeudi 12 mars 2015 à l’Université de la Sorbonne à Paris il y aura une représentation de ‘An Féileacán agus an Crann Úll’ (Le Papillon et le Pommier) de Mícheál Mac Cárthaigh. Pièce joyeuse dans le style du Petit Prince de Saint-Exupéry.
Interprétation du Club de Théâtre de l’Université de Cork, Irlande. (Cumann Drámaíocht Óllscoil Corcaigh) metteuse en scène Emer Ní Mhurchú.
En collaboration avec L’Ambasade de l’Irlande.

Représentation unique ! Jeudi 12 mars 2015 19H30
L’Université de la Sorbonne 17 rue de Santeuil, 75005 Paris
Metro, vélib Censier Daubenton Venez Nombreux ! Entrée gratuite


BECKETT à Paris : NOT I - FOOTFALLS - ROCKBABY
textes Samuel Beckett- mise en scène Walter Asmus
avec Lisa Dwan 11 > 15 mars 2015

RESERVEz VOS PLACES et BENEFICIEZ DU TARIF REDUIT avec THE EYES.
Du 12 au 15 mars – 50% : 17€ au lieu de 34€ - 13€ au lieu de 26€ Réservations au 01 53 05 19 19 en donnant le code promo BECKETT

 

Trilogie Beckett : trois monologues de Samuel Beckett
Peut-on croire ses yeux ? Alors admettons qu’ils voient : une bouche suspendue à deux mètres et demi du sol et que rien ne fait taire, une silhouette en haillons qui s’agite, métronome ou phalène, devant la chambre de sa mère mourante, une femme vieillie, en robe du soir, prise dans l’incessant mouvement de bascule d’un rocking-chair… Et les oreilles, pendant ce temps-là ? Elles saisissent ou renoncent à saisir un déluge de mots qui s’abat à la vitesse de la pensée, plus perçante encore que celle de la lumière.
Avec trois monologues – Not I, Footfalls et Rockaby – on retrouve ici Samuel Beckett, le plus grand peintre et le plus grand musicien de tous les dramaturges.

[Lire] spectacle en anglais sans surtitres

Godot à l'aquarium

EN ATTENDANT GODOT
Jusqu'au 29 mars 2015 de Samuel Beckett
mise en scène Jean Lambert-wild, Lorenzo Malaguerra et Marcel Bozonnet avec Fargass Assandé, Marcel Bozonnet, Michel Bohiri, Jean Lambert-wild, Lyn Thibault

Théâtre de l'AQUARIUM Paris


St Colomban2015 fut déclarée année Saint Colomban (né en 543 à Navan - Irlande † 21 novembre 615 à Bobbio - Italie) : il y a 14 siècles, le moine irlandais St Colomban va entreprendre un long voyage qui le conduira d'Irlande à Bobbio en Italie... en passant par la France, l'Allemagne, la Suisse.
En France, Luxeuil et son abbaye reste un modèle de ses pratiques et règles de vie. Tout au long de l'année, nous vous proposons de retrouver Saint Colomban... et le réseau européen regroupant des villes, sur les traces de saint Colomban. [ le 14e centenaire de St Colomban]


[CELEBRONS LA GASTRONOMIE FRANÇAISE : 19 MARS] 

Gout de FranceLe jeudi 19 mars 2015, 1 500 dîners seront proposés dans les restaurants et ambassades de 150 pays répartis sur les 5 continents, afin de célébrer la gastronomie française en invitant le public à partager un « dîner français ».
La cuisine française sera aussi mis à l'honneur par des restaurateurs du monde entier et les chefs français qui vous invitent à savourer la cuisine sur toute la planète.

En Irlande : Restaurants in Ireland In Dublin - Restaurant Patrick Guilbaud - Thornton’s Restaurant - La Cave Wine Bar & Restaurant - La Réserve Brasserie - Chez Max In Galway - Kappa-Ya  In Killarney - Bacchus Room du Riverside Hotel In Kildare - Annamar’s Restaurant
Plus de détail : gout-france-good-france


Salon du livre

[ SPECIAL SALON DU LIVRE : PARIS 20 - 23 MARS
Le Salon du livre de Paris approche, une occasion pour penser à faire le plein de livres d'auteursi rlandais

Academy Street Academy Street
Mary Costello
ROMAN SEUIL
Date de parution 05/03/2015
192 pages - 18.50 € TTC

Traduit par Madeleine Nasalik

La quatrième de couverture : Tess a sept ans lorsque sa mère meurt de la tuberculose. Nous sommes en Irlande dans les années 40, dans le vaste domaine familial d’Easterfield. Avec cette perte, se creuse en l’enfant silencieuse une solitude fondamentale. Tess a vingt ans lorsque des études d’infirmière la poussent à Dublin ; peu après, sa sœur Claire lui propose de venir tenter comme elle sa chance à New York. La vaste métropole et le tourbillon des années 60 emportent la timide jeune femme vers son destin. Portrait lumineux d’une vie en marge, Academy Street balaie plus d’un demi-siècle avec l’ardeur et la délicatesse de son inoubliable anti-héroïne. Sous la sobriété de la phrase, derrière la discrétion de Tess se cachent une force prodigieuse et une existence d’une beauté rare, menée à distance du bruit et de la fureur, suspendue entre la terre natale et le pays d’adoption, guidée par la puissante lame de fond des émotions. Roman couronné par l’Irish Book of the Year Award 2014

Retrouvez l'avis de Courant d'Eire sur ce livre : Bibliothèque irlandaise


I Love Rugby[RUGBY RBS 6 NATIONS 2015 ]

4eme journée :
• Samedi 14/03/2015 15h30 : Pays de Galles – Irlande • Samedi 14/03/2015 18h00 : Angleterre – Ecosse • Dimanche 15/03/2015 16h00 : Italie – France

5ème journée :
• Samedi 21/03/2015 13h30 : Ecosse – Irlande
• Samedi 21/03/2015 15h30 : Italie – Pays de Galles
• Samedi 21/03/2015 18h00 : Angleterre – France


jardin Nous sommes passionnés de jardins, le jardin à l'irlandaise parfois à tort nommé à l'anglaise devrait sans doute porté le doux nom de jardin robinsonnien. Ce jardin en liberté "surveillée", qui cherche à faire échos avec la perspective, le paysage parfois allant jusqu'à créer des trompe-l'oeil végétaux en jouant avec la nature, les couleurs, les saisons...
Alors pas de doute que c'est pour notre plus grand plaisir et pour que cela vous réjouisse que créons cette nouvelle rubrique sur Courant d'Eire que vous pourrez retrouver sur WWW.IRISHEYES.FR.


DEVENEZ FANS, MÉCÈNES DE L' IRISH CLUB : POUR EN SAVOIR PLUS

Logo Club The Irish Eyes Magazine et Courant d'Eire existent grâce à ses lecteurs, à ses annonceurs, ses donateurs et son équipe de collaborateurs. La rédaction indépendante ne reçoit ni aide, ni subvention publique de France ou d'Irlande, ce qui lui assure une grande liberté de ton.
Si The Irish Club est le partenaire naturel de certaines institutions gouvernementales françaises ou irlandaises, il en reste cependant indépendant.


[UNE BARRE DE RECHERCHE POUR EXPLORER THE IRISH EYES ]

Notre avons placé sur les deux pages d'ouverture (en français et en anglais) du site une barre de recherche qui vous permette d'explorer les pages de The Irish Eyes.
Vous pouvez donc jouer à retrouver par mots clefs les articles, les archives de The Eyes et découvrir encore plus de contenu.
Rien n'est plus simple : taper un mot, un nom ou plusieurs et laissez vous emporter. Une liste d'articles sur le sujet vous sera proposée.
Vous ne trouvez pas demandez-le nous

Nous vous garantissons la confidentialité des informations que vous nous communiquez.
Conformément aux articles 27 & 34, de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, "Informatique et Libertés"(relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés publiques), vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent.
Pour l'exercer, adressez vous à :THE IRISH EYES - 2, RUE DES LAITIERES - 94300 VINCENNES - www.irisheyes.fr -
Crédits photos - Reproduction des sources textes et photos interdites sans autorisations de notre part.
.. Inscrire des amis à la Newsletter - cliquez là - Désinscription à la Newsletter -
Vous recevez ce message parce que vous êtes inscrit sur le site de The Irish Eyes magazine ou un de ses partenaires. © The Irish Club - 2014