FAIL (the browser should render some flash content, not this).

Logo





-
MICHEL ABECASSIS - ADRESSES IRLANDAISES - AGENDA CULTUREL -
AMBASSADES - ANJOU - ARTS ON SEINE - ANNONCES - ARAN (LES Îles d') - ARCHITECTURAL HERITAGE - ARDECHE - ARNICA - ARTHUR - FRANCIS BACON - SEBASTIAN BARRY- KATHLEEN FITZPATRICK BERNARD - BARBARA BRAY - BECKETT - BATTLE OF THE BOYNE - BESTIE - PAULINE BEWICK - BLOOMSDAY - BOIRE SANS DEBOIRE -BOURGOGNE - FRANCOIS BOUCHER - CADEAUX IRLANDAIS - CAHORS - CELTIC TIGER TAIL - CENTRE CULTUREL IRLANDAIS - PIERRE CHABERT - COIN DES ENFANTS - COURANT D'EIRE, la NEWSLETTER - LE CHEVAL - CONNEMARA - CONTACTEZ-NOUS - CORK - COUP DE CŒUR - CRAN - CHILDREN CORNER - CUISINE - DELICES DE PALAIS - LE DEPEUPLEUR - DERRY- DEUX JOURS à TUER - DONEGAL - BARRY DOUGLAS - FRANCE EN IRLANDE - RODDY DOYLE - DRACULA -THE DUBLINERS - DUBLIN GEORGIEN - MICHEL DIDYM - DONEGAL - ENFANTS - ECOLOGIE -ENVIRONNEMENT - EUROPE - EUROPE, YES LISBONNE - OLWEEN FOUERE - GERARD BESSON - GOLF - GLOBAL VILLAGE - GONCOURT - GREAT WAR 1914-18 - GREEN BOX - HALLOWEEN - HOTEL DD - HUITRES D'IRLANDE - ILES D'IRLANDE - ÎLES - IRISH CLUB - IRISH DIASPORA - IRISH DIRECTORY - IRISH JACOBITE - IRISH THEATRE ON FILM - IRLANDE EN BREF (in English) - IRLANDE EN FRANCE - JAMES JOYCE - KEN LOACH - LOT - FERGUS MARTIN - COLUM McCANN - FRANK MC GUINNESS - FRANK McCOURT - MADERE - MALBEC - THE MIDNIGHT COURT - MICHAEL COLLINS - MUSEE DES VAMPIRES - NANCY - NAPOLEON - NAPOLEON III - OSTENSIONS LIMOUSINES - NUALA O'FAOLAIN (1) - HOMMAGE à NUALA - SEAN O'CASEY- PARIS GAELS FOOTBALL CLUB PARIS - PORNIC - RECETTES IRLANDAISES - THE IRISH CLUB - THE CLUB - THE IRISH EYES MAGAZINE - BARACK OBAMA -THE O'NEILL WILD GEESE - PORTO - RED HAIR - WILLIAM ROBINSON - ROI RENÉ - SAINTS - SAINT PATRICK - SAMUEL BECKETT - SHAMROCK - PARIS WITH IRISH EYES - PAULA SPENCER - POULARDE - SALLAM - SAUMUR - SHALOM - SPORT - GEORGE BERNARD SHAW - SOPHIE LOROTTE - SOLDIERS & CHIEFS - THALASSO-PORNIC - SOPHIE TOSCAN DU PLANTIER - BRAM STOKER - TOURAINE DU SUD (In english) (En Français) - VAN MORRISON- VAMPIRE - VERT - VICHY - VIENNE - VIN -VOSGES - WELEDA - WEST OCEAN STRING QUARTET -WEXFORD - WILDE - YES, WE CAN -

National Gallery DublinRivièreVignes RasteauPont à Dublinenfant jouant au hurling

Dans cette rubrique, nous vous invitons à vous promenez en France et à vivre à l'Irlandaise.

Découvrir la communauté irlandaise, la culture irlandaise, les organisations irlandaises, les entreprises irlandaises etc... Vous pensez que votre clubn association a sa place ici... contactez-nous

 

 

Michel Mella et Ferhat Mahmoudi

 

 

SALLAM SHALOM : une pièce de Serge Misraï mise en scène par Jean-Claude De Goros

avec Ferhat Mahmoudi et Michel Mella

Théâtre Aire Falguière, 55 rue de la Procession 75015 Paris

Jeudi -Vendredi - Samedi à 20h45

 

 

C'est quoi un juif ? demande l'Arabe Sallam

C'est quoi un arabe ? demande le Juif Shalom

Ainsi commenceun dialogue entre deux exilés qui ont quitter l'Algérie sous la pression de la violence à trente années d'intervalle.

Au fil des jours dans cette petite épicerie, la petite épicerie de l'Arabe qui reste ouverte, tard le soir, le dimanche s'instaure un dialogue simple d'abord puis sympatique, puis l'amitié s'installant on ose... un peu plus et l'on aborde des sujets plus délicats, des sujets qui pourraient fâcher... le Proche-Orient, le mur ...

Et le spectacteur comme un client discret de cette petite épicerie commente en silence, il a raison, il n'a pas tort, j'ai déjà entendu cela...

Et puis on sent les saveurs, les rancœurs, les bonheurs... on rie aux larmes on meurt de rire...

On y croit tant les deux acteurs y mettent du cœur.

Et puis, cela s'arrête et on se demande... c'est quoi le nord, c'est quoi le sud, c'est quoi un homme, c'est quoi une femme... et c'est quoi un catholique et c'est quoi un protestant ?

On se prend à penser que si c'est possible pour Sallam et Shalom à Paris, cela l'est aussi , sans doute, à Belfast pour Sean et John.

 

Alors du théâtre plein de vie et d'espoir c'est beau et on en redemande. Merci Messieurs Misraï, Mahmoudi et Mella.

 

TOP

 


 

 

Vous pouvez nous contacter en envoyant un mail à l’adresse suivante : contact

Copyright Irish Eyes - Photos: © The Irish Club